Vous avez un raccord 12/17 femelle et besoin de le brancher sur un 15/21 mâle ? Pas de panique ! Ce n’est pas sorcier, et on vous explique comment faire simplement, sans vous ruiner ni vous arracher les cheveux. Cette situation est plus courante qu’on ne le pense, souvent due à une incompatibilité de filetages ou au besoin d’adapter un appareil spécifique à une installation existante. L’important est de ne surtout pas forcer le raccordement, car vous risqueriez d’endommager les pas de vis, entraînant fuites et dépenses inutiles. Nous allons vous guider pas à pas dans l’adaptation, en proposant des solutions alternatives si la principale ne fonctionne pas.
L’objectif de cet article est de vous fournir les connaissances et les outils pour réaliser cette adaptation en toute sécurité et avec succès. Nous mettrons en avant les précautions à prendre pour éviter les problèmes, et les astuces pour faciliter la tâche. Que vous soyez un bricoleur débutant ou expérimenté, vous trouverez ici les informations pour mener à bien ce projet et éviter de faire appel à un professionnel, une économie non négligeable. Alors, prêt à vous lancer ? Suivez le guide, et vous verrez, ce n’est pas si compliqué !
Comprendre les tailles de raccords en plomberie
Avant de débuter l’installation, il est crucial de comprendre ce que signifient ces désignations 12/17 et 15/21. Derrière ces chiffres se cache une mesure simple : le diamètre du filetage en millimètres. Cependant, ces chiffres ne correspondent pas au diamètre extérieur du raccord, mais à une dimension nominale pour standardiser les éléments de plomberie. Ne vous inquiétez pas, nous allons éclaircir cela pour que vous abordiez votre projet avec une base solide.
Explication des désignations 12/17 et 15/21
Les désignations 12/17 et 15/21 sont des tailles nominales de filetage. Elles indiquent la taille du filetage en millimètres. Ces désignations sont couramment utilisées en plomberie française et européenne pour identifier facilement les raccords et tuyaux. La norme NF EN 10226-1 définit les dimensions et tolérances pour les filetages de tuyaux. Le tableau ci-dessous présente une idée des équivalences en pouces, une autre unité de mesure courante. Cette information est essentielle pour la compatibilité de vos installations.
| Désignation (mm) | Équivalence Approximative (pouces) | Utilisation Typique |
|---|---|---|
| 12/17 | 1/4″ | Robinetterie, petits appareils (lave-mains) |
| 15/21 | 3/8″ | Alimentation en eau, radiateurs, machine à laver |
| 20/27 | 1/2″ | Alimentation principale en eau, ballon d’eau chaude |
Il est aussi important de connaître les différents types de filetages que l’on peut rencontrer. Les deux principaux sont le filetage BSP (British Standard Pipe), aussi appelé « gaz », et le filetage NPT (National Pipe Thread). Bien que similaires, ils ne sont pas compatibles et tenter de les assembler pourrait endommager les pas de vis. En France, le filetage BSP est courant, il est donc important de s’assurer que les raccords et adaptateurs que vous utilisez respectent cette norme.
Les différents types de filetages utilisés en plomberie
Le filetage BSP (British Standard Pipe), ou filetage gaz, est un standard largement répandu en Europe et ailleurs. Il se caractérise par un angle de filetage de 55 degrés. Le filetage NPT (National Pipe Thread), est plus courant aux États-Unis et a un angle de filetage de 60 degrés. Visser un raccord BSP sur un filetage NPT entraînera des fuites, voire des dommages. Il faut donc vérifier la compatibilité des filetages avant l’installation. Des adaptateurs spécifiques peuvent convertir un type de filetage en un autre, mais il est préférable d’éviter cette solution si possible, car elle peut fragiliser l’installation et augmenter le risque de fuite.
La solution la plus simple : L’Adaptateur réducteur pour vos raccords
La solution la plus simple et efficace pour connecter un raccord 12/17 femelle à un filetage 15/21 mâle est d’utiliser un adaptateur réducteur. Cet accessoire est conçu pour faire la jonction entre ces deux tailles, sans forcer ni modifier les pas de vis. Il suffit de visser l’adaptateur sur le filetage mâle 15/21, puis le raccord femelle 12/17 sur l’adaptateur. Simple, rapide et efficace !
Présentation de l’adaptateur réducteur 15/21 mâle vers 12/17 femelle
L’adaptateur réducteur 15/21 mâle vers 12/17 femelle est essentiel. Il existe en différents matériaux : laiton, PVC ou plastique. Le laiton est privilégié pour sa robustesse et sa résistance à la corrosion, idéal pour l’eau potable. Le PVC est plus économique, adapté aux applications où la pression est faible. Avant de choisir votre adaptateur, assurez-vous qu’il est compatible avec le type d’eau (potable, chauffage…). Un adaptateur de mauvaise qualité pourrait se détériorer rapidement et entraîner des fuites. Privilégiez les marques reconnues, comme Comap ou Watts Industries, pour leur fiabilité. Le prix varie entre 2 et 10€, selon le matériau et la marque.
Matériel nécessaire pour l’installation
Avant de commencer, assurez-vous d’avoir tout le matériel nécessaire. Voici une liste des éléments indispensables :
- Adaptateur réducteur (15/21 mâle vers 12/17 femelle)
- Clé à molette ou clé plate adaptée
- Filasse et pâte à joint, ou ruban téflon
- Chiffon propre
- Pince multiprise (pour maintenir le tuyau si nécessaire)
La filasse et la pâte à joint, ou le téflon, servent à assurer l’étanchéité du raccordement. La filasse est une fibre que l’on enroule autour du filetage, tandis que le téflon est un ruban adhésif appliqué de la même manière. La pâte à joint s’étale sur la filasse pour améliorer l’étanchéité. Le choix dépend de vos préférences. Le téflon est facile à utiliser pour les débutants, mais la filasse et la pâte à joint offrent une meilleure étanchéité sur le long terme. Un rouleau de téflon coûte environ 3€, tandis qu’un paquet de filasse et un pot de pâte à joint coûtent environ 10€.
Guide étape par étape pour installer votre adaptateur
Maintenant, passons à l’installation. Suivez les instructions ci-dessous et consultez des tutoriels vidéo en ligne si besoin. La clé du succès est la patience et la précision. Prenez votre temps. Si vous rencontrez des difficultés, demandez conseil à un professionnel.
Préparation du filetage 15/21 mâle
La première étape est de préparer le filetage 15/21 mâle. Nettoyez-le avec un chiffon pour enlever les impuretés (poussière, saleté, graisse…). Ensuite, appliquez la filasse et la pâte à joint, OU enroulez le téflon. Respectez le sens d’enroulement : filasse dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, téflon dans le sens des aiguilles d’une montre. La quantité est importante. Trop peu, l’étanchéité ne sera pas assurée ; trop, vous risquez de forcer sur le filetage.
- Trop Peu : Le filetage est visible. L’étanchéité ne sera pas assurée, des fuites sont probables.
- Trop : Une couche épaisse et irrégulière. Le raccord risque de forcer et s’endommager, entraînant des fuites ou une rupture.
- Parfait : Une couche uniforme, recouvrant entièrement le filetage sans le surcharger. L’étanchéité sera optimale.
Visser l’adaptateur sur le filetage 15/21 mâle
Une fois le filetage préparé, vissez l’adaptateur réducteur sur le filetage 15/21 mâle. Commencez à la main, puis utilisez une clé à molette ou plate pour finaliser le serrage. Il est important de ne pas trop serrer, vous risqueriez d’endommager les pas de vis, ou d’écraser la filasse ou le téflon, réduisant leur efficacité. Pour contrôler le serrage, marquez une ligne de repère sur l’adaptateur et le tuyau. Ainsi, vous vérifierez facilement si vous serrez trop ou pas assez.
Vérification de l’étanchéité du raccordement
La dernière étape est de vérifier l’étanchéité. Ouvrez l’eau doucement et observez le raccord pour détecter des fuites. Si vous constatez une fuite, resserrez légèrement l’adaptateur. Si elle persiste, dévissez l’adaptateur, refaites l’étanchéité (en ajoutant filasse, pâte à joint ou téflon) et revissez l’adaptateur. Pour les micro-fuites, utilisez un papier absorbant. Passez le papier absorbant autour du raccord et voyez s’il devient humide. Si c’est le cas, il y a une fuite, même minime.
Solutions alternatives pour adapter vos raccords
Même si l’adaptateur réducteur est simple et courant, il peut arriver que vous ne puissiez pas vous en procurer un, ou que votre situation nécessite une autre approche. Il existe d’autres alternatives à envisager. Ces solutions sont plus complexes, mais elles peuvent vous aider.
Solution 1 : utiliser deux adaptateurs
Si vous ne trouvez pas d’adaptateur réducteur 15/21 mâle vers 12/17 femelle, utilisez deux adaptateurs différents. Par exemple, un adaptateur 15/21 mâle vers une autre taille (20/27 femelle), puis un adaptateur de cette taille (20/27 mâle) vers 12/17 femelle. Cette solution est moins esthétique et plus fragile, car elle multiplie les points de raccordement et augmente le risque de fuites. Son coût sera aussi plus important. Cependant, elle peut vous aider en attendant de trouver un adaptateur réducteur adapté.
Solution 2 : remplacer le raccord 12/17 femelle par un raccord 15/21 femelle
Dans certains cas, il peut être simple de remplacer directement le raccord 12/17 femelle par un raccord 15/21 femelle. Cette solution est intéressante si le raccord 12/17 est accessible et remplaçable. Par exemple, si vous devez connecter un robinet avec un filetage 12/17 à un tuyau avec un filetage 15/21, remplacez le robinet par un modèle avec un filetage 15/21. Avant, assurez-vous que le nouveau raccord est compatible avec le reste de l’installation et qu’il ne crée pas d’autres problèmes.
Solution 3 : refaire le filetage (déconseillé aux débutants)
Si vous êtes un bricoleur expérimenté et disposez du matériel adéquat, vous pouvez refaire le filetage du raccord en utilisant une filière pour modifier le diamètre. Cependant, elle est déconseillée aux débutants, car elle nécessite précision et outillage spécifique. De plus, elle risque de détériorer le tuyau si mal réalisée. Confiez cette tâche à un professionnel si vous n’êtes pas sûr de vous.
Précautions de sécurité et conseils essentiels
La sécurité est primordiale en plomberie. Avant de commencer les travaux, prenez des précautions pour éviter les accidents et les dégâts des eaux. Voici des conseils à suivre pour travailler en toute sécurité.
- Couper l’alimentation en eau : Avant, coupez l’alimentation en eau au compteur principal ou à la vanne d’arrêt près de l’appareil.
- Utiliser des outils adaptés : Utilisez des clés à molette ou des clés plates de la bonne taille pour ne pas endommager les écrous et les raccords.
- Ne pas trop serrer : Un serrage excessif peut endommager les pas de vis et créer des fuites.
- Vérifier l’absence de fuites : Après, vérifiez l’absence de fuites en ouvrant l’eau doucement et en observant les raccords.
Voici des conseils supplémentaires pour vous faciliter la tâche :
- Utiliser de la filasse de bonne qualité (marque Sinto par exemple).
- Choisir un ruban téflon d’épaisseur adaptée.
- Nettoyer les surfaces avant d’appliquer la filasse ou le téflon.
- Prévoir une bassine et des chiffons pour récupérer l’eau.
- Travailler dans un endroit bien éclairé.
| Matériau | Avantages | Inconvénients | Coût Approximatif |
|---|---|---|---|
| Laiton | Résistant à la corrosion, durable, idéal pour l’eau potable (Norme NF EN 1982) | Plus cher que le PVC | 3€ – 10€ |
| PVC | Économique, léger, facile à installer | Moins résistant à la pression et à la chaleur, non adapté à l’eau chaude | 1€ – 5€ |
| Acier Inoxydable | Très résistant à la corrosion, durable, idéal pour les environnements agressifs | Le plus cher, peut nécessiter des outils spéciaux pour l’installation | 5€ – 15€ |
Conclusion : adaptation réussie !
Vous savez désormais comment installer un raccord 12/17 femelle sur un 15/21 mâle simplement. N’oubliez pas de choisir l’adaptateur réducteur approprié, de préparer les filetages et de vérifier l’étanchéité. En respectant les consignes et en prenant votre temps, vous pouvez réaliser cette installation vous-même, sans un professionnel.
Alors, à vos outils ! Si vous avez des doutes, consultez des tutoriels vidéo en ligne ou demandez conseil à un plombier. Bon bricolage !